Lyžařské středisko MITTERDORF to je pět moderních dvousedačkových vleků a jedna sedačková lanovka s celkovou přepravní kapacitou více jak 7.000 osob za hodinu a strojově upravované sjezdovky různých obtížností s umělým zasněžováním.
Cena jednodenního skipasu je 20,- Euro (pro dospělé), šestidenní skipas koupíte za 89,- Euro.
Můžete využít i zvýhodněných rodinných neb skupinových skipasů.
_____________________________________________________
Úvodem mně dovolte, abych se omluvil všem, kteří na tomto místě hledají ubytování v Čechách. Prezentovaný objekt je sice na Šumavě, jen asi 300 m od státních hranic, ale v Bavorsku. Jde o nově ve vyšším standartu zrekonstruovaný objekt v horské vesničce Mitterfirmiansreut (Mitterdorf), která je vzdálena jen několik set metrů od česko-bavorské hranice. Objekt se nachází přímo pod jednou ze sjezdovek. Mitterfirmiansreut (Mitterdorf) je střediskem zimních sportů a v létě ideálním výchozím místem pro ty, kteří chtějí pěšky neb na kole poznávat krásy Bavorského lesa na německé a Šumavy na české straně společné hranice. Hostům jsou k dispozici čtyři zcela samostatné apartmány (2 x 5 lůžek + 2 x 7 lůžek). Každý apartmán je vybaven obytnou místností s TV a zařízeným kuchyňským koutem , dvěma ( třemi ) ložnicemi a koupelnou se sprchou a WC. Objekt je vhodný jak pro klidnou rodinnou rekreaci, tak i pro skupinové pobyty. Objekt se nachází v nadmořské výšce cca 1.040 m pod horou Almberg (1.139 m) a nabízí překrásný panoramatický výhled na Šumavu a Bavorský les.
Umístění a dostupnost objektu
Náš prázdninový region leží na hranici tří zemí : České republiky, Rakouska a Německa tedy v srdci Evropy. Za dvě hodiny můžete být ve ‚zlaté‘ Praze anebo v Mnichově. V bezprostřední blízkosti se nacházejí skvostná města Prachatice (45 km), Vimperk (35 km), České Budějovice (85 km) a romantický, ve vltavské smyčce ležící Český Krumlov (75 km). Využijte možnosti sportu na Lipně na okraji Národního parku Šumava, v bezprostřední blízkosti hraničního přechodu Philippsreut / Strážný. Do Passau je to co by kamenem dohodil (50 km). Zde si člověk může užít nádherné panorama města tří řek : Dunaje, Innu a Ilze. Regensburg (150 km) a Deggendorf (70 km) Vás zvou svými impozantními místy a středověkým půvabem k potulkám a nákupům.
_____________________________________________________
Obrazem budoucí Evropy nejsou již národnostní státy, ale budou jím regiony. Ve střední Evropě je Bavorský les a Šumava daleko největší souvislou lesní plochou, která není přeťata dálnicemi a představuje tak jedinečné místo k odpočinku. V národních parcích Bavorský les a Šumava zůstává více než kde jinde původní mnohotvárnost fauny a flory. Ne nadarmo byla Šumava zvolena organizací „Naturfreunde – International“ jako „Krajina roku 2000“! Poznejte i Vy tento turistický, cyklistický a lyžařský ráj bez hranic na „Zelené střeše Evropy“. Můžete si zasportovat v čistém horském lesním vzduchu, poznávat takové přírodní poklady jako jsou ledovcová jezera, rašeliniště neb divoká údolí zde pramenících řek stejně jako můžete poznávat kulturní a historické památky zdejšího regionu a navštívit celou řadu kulturních podniků. Mitterfirmiansreut je ideálním výchozím místem pro Vaše poznávání.
_____________________________________________________
A jak se k nám dostanete? Je to velice jednoduché! V ČR pojedete po silnici č.4 a státní hranici překročíte asi 4 km za obcí Strážný. Odtud budete pokračovat po silnici B12 ve směru na Pasov. Asi po 2 km jízdy jen co zdoláte mírné stoupání z údolí Hraničního potoku, odbočíte před obcí Philippsreut vpravo na silnici St2130 (směr Mauth, Mitterfirmiansreut). První obec kterou budete projíždět je Vorderfirmiansreut a hned následující je Mitterfirmiansreut. Vzdálenost od dřívějšího hraničního přechodu ve Strážném je asi 6 km. Po příjezdu do Mitterfirmiansreutu budete sledovat ukazatel „Zentralkasse“ neb hledaný objekt se nachází přímo proti hlavní pokladně pod jednou ze sjezdovek. Vše je velmi dobře značené, a tak snad ani nejde zabloudit.
_____________________________________________________
Poznejte i Vy Šumavu i z té „druhé“ strany, poznejte Bavorský les, přijeďte do Mitterfirmiansreutu !!
_____________________________________________________
Vybavení objektu
Objekt je situován na vlastním pozemku (cca 1.000m2) v klidné části obce Mitterfirmiansreut v nadmořské výšce cca 1.040 m a nabízí překrásný panoramatický výhled na Šumavu a Bavorský les. Objekt je vhodný jak pro klidnou rodinnou rekreaci, tak i pro skupinové pobyty.
Teplá voda ve všech apartmánech je samozřejmostí. Ke každému apartmánu přísluší ve sklepě objektu prostor pro úschovu kol neb lyží. Za domem je hostům k dispozici venkovní posezení ve stínu vzrostlých stromů s překrásným panoramatickým výhledem na Šumavu. Zde je i možnost využití venkovního grilu. Všechny apartmány jsou hostům k dispozici celoročně. Jsou stylově, ale přitom moderně vybaveny. V zimním období je vytápění zajištěno centrálním kotlem, případně el. přímotopy.
V objektu je příjem signálu českých mobilních operátorů a českých TV programů.
Pokoje
Hostům jsou k dispozici čtyři zcela samostatné apartmány. Větší z nich ( apartmán A a C ) má kapacitu až 8 lůžek. Sestává z obytné místnosti s barevnou TV – SAT, barem odděleným zařízeným kuchyňským koutem s posezením a tří ložnic ( 1 x 3 lůžka, 2 x 2 lůžka ). V obytné místnosti je možnost využití rozkládací pohovky. K dispozici je hostům kompletní sociální zařízení se sprchou a WC.
Menší z apartmánů ( apartmán B a D ) má kapacitu až 6 lůžek. Sestává z obytné místnosti s barevnou TV – SAT, barem odděleným zařízeným kuchyňským koutem s posezením a dvou ložnic ( 1 x 3 lůžka, 1 x 2 lůžka ). V obytné místnosti je možnost využití rozkládací pohovky. K dispozici je hostům kompletní sociální zařízení se sprchou a WC.
Parkování
Parkoviště pro 7 – 8 vozidel je před objektem a pro ubytované je zdarma.
Objekt je možno pronajímat po jednotlivých pokojích i po celých apartmánech s tím, že v hlavní turistické sezóně ( sezona A + B ) upřednostňujeme pronájem celých apartmánů. V hlavní sezóně ( sezona A + B ) jsou možné min. týdenní pobyty s nástupním dnem vždy v sobotu odpoledne. V hlavní sezóně ( sezona A + B ) je cena 500,-Kč / lůžko / noc, při obsazení celého apartmánu (min. 4 lůžka) je cena 300,- Kč / lůžko / noc ( v sezoně A ) nebo 350,- Kč / lůžko / noc ( v sezoně B ).
Sezona A : ( 02.07.2011 – 03.09.2011 )
Apartmán B nebo D - (= 4 lůžka) : 8.400,- Kč / apartmán / týden
Apartmán B nebo D - (= 5 lůžek) : 10.500,- Kč / apartmán / týden
Apartmán A nebo C - (= 6 lůžek) : 12.600,- Kč / apartmán / týden
Apartmán A nebo C - (= 7 lůžek) : 14.700,- Kč / apartmán / týden
Při obsazení celého objektu (apartmány A + B + C + D), je cena 270,- Kč / lůžko / noc.
Celý objekt (apartmány A + B + C + D) (= 24 lůžek) = 45.360,- Kč / objekt / týden .
Zimní sezóna
Objekt je možno pronajímat po jednotlivých pokojích i po celých apartmánech s tím, že v hlavní turistické sezóně ( sezona A + B ) upřednostňujeme pronájem celých apartmánů. V hlavní sezóně ( sezona A + B ) jsou možné min. týdenní pobyty s nástupním dnem vždy v sobotu odpoledne. V hlavní sezóně ( sezona A + B ) je cena 500,-Kč / lůžko / noc, při obsazení celého apartmánu (min. 4 lůžka) je cena 300,- Kč / lůžko / noc ( v sezoně A ) nebo 350,- Kč / lůžko / noc ( v sezoně B ).
Sezona B : ( 08.01.2011 – 26.03.2011 )
Apartmán B nebo D - (= 4 lůžka) : 9.800,- Kč / apartmán / týden
Apartmán B nebo D - (= 5 lůžek) : 12.250,- Kč / apartmán / týden
Apartmán A nebo C - (= 6 lůžek) : 14.700,- Kč / apartmán / týden
Apartmán A nebo C - (= 7 lůžek) : 17.150,- Kč / apartmán / týden
Při obsazení celého objektu (apartmány A + B + C + D), je cena 300,- Kč / lůžko / noc.
Celý objekt (apartmány A + B + C + D) (= 24 lůžek) = 50.400,- Kč / objekt / týden .
Mimo sezónu
V období mimo hlavní sezónu je cena 250,-Kč / lůžko / noc. Jsou možné i kratší pobyty než týdenní (min. 3 noci) a je možno pronajímat i jednotlivé pokoje.
Při obsazení jednoho poschodí (= 12 lůžek), sleva 10 % (= 2.700,- Kč / poschodí / den ).
Při obsazení celého objektu (= 24 lůžek), sleva 20 % (= 4.800,- Kč / objekt / den ).
Cena Silvestrovského pobytu je 60.000,- Kč / objekt / týden.
Při příjezdu se skládá vratná kauce 2.000,- Kč / apartmán.
Cena za spotřebovanou elektrickou energii nad 50 kWh / apartmán : 5,30 Kč / 1 kWh (platí pro týdenní pobyty). Při kratších pobytech je cena za elektrickou energii dle její spotřeby.
Domácí zvíře je povoleno pouze po dohodě s majitelem za smluvní poplatek.
Pronajaté prostory se předávají uklizené. Závěrečný úklid není v ceně pobytu ! !